So I've underestimated how tiring it is to live in a foreign country
with a child, work, ride a bike, especially during winter. Therefore I
have many posts I've wanted to write, but have not gotten around to
doing so. I'm going to start posting a back-log of blog posts starting
now. This post was originally written in October...
I'm excited to hear from C's hoikuen that he's already started saying a few words in Japanese. Mostly, asking if he can have more food, water, if he can use the toilet, and will you play with me. I'm so happy that he is picking up words quickly, and though he was shy at first about using Japanese, now he seems to understand that if he wants something he needs to ask for it in Japanese, so he's picked up those phrases quickly. I'm also surprised at how quickly he's adapted to eating the Japanese lunch provided by the daycare. He loves miso soup! and with his chopsticks (still learning to use them) he couldn't wait to show me how he can eat rice...
However, there are days when C says he hates it here and he wants to go back to the US. I think I underestimated just how difficult an adjustment it would be for him. Everyone says how adaptable kids are, and it's true, but there is no way of knowing exactly how each child will react to the stress of a completely new environment. C has been screaming like he did when he was 2, sometimes he just gets so frustrated and he can't find the words he wants so he just yells. Last night was just one of those nights, we stayed up a bit later (my first mistake) to have a pizza and movie and snuggle-up on the sofa...but as soon as the movie was over he melted down when I told him it was time to brush his teeth. It was completely out of the blue, but ended up with him screaming, him saying I hated him and him sobbing so hard he was gulping air. Poor kiddo....after he calmed down, I rocked him and asked him more about school, and that's when he told me he got a time out for wrestling with another kid. Normally that wouldn't phase him, but with everything else, it just made him completely upset and he didn't know how to express it. He never did brush his teeth (oops), but fell asleep shortly after I rocked him. I don't want to make anyone scared to bring their child overseas, but just wanted to prepare you for the difficulties you and your child may face.
That being said - today was a great day! C told me how excited he was for Undokai (sports day) this saturday, and how much he's been practicing. He said they've been making posters and signs and stuff, and showed me part of the flag dance. Today was a good day and he's excited to go to school tomorrow...just goes to show you, though kids are adaptable, they get stressed and don't know how to handle it. I suspect we'll have good and bad days for awhile longer.
